4 квартала (1-3 сезон)

В конце 2017 года Тони, молодой и амбициозный мужчина, решает изменить свою жизнь. Устав от постоянных интриг и опасностей, связанных с преступным миром, он мечтает оставить позади тёмное прошлое и стать на новый путь. Однако обстоятельства складываются против его воли. Однажды его близкий родственник оказывается арестованным в ходе крупной полицейской операции. Это событие заставляет Тони переоценить свои планы и осознать, что его связи с криминальной средой глубже, чем он предполагал. Семейные узы и понятие чести вынуждают его оставаться частью опасного мира Берлин-Нойкельн, от которого он так стремится избавиться. Кажется, что выхода нет, но в сердце Тони живёт надежда на спасение и шанс обрести свободу. Можно ли найти путь к светлому будущему, не предав своего рода?