Свидетели (1-2 сезон)

В тишине ночи обнаружены вскрытые захоронения, из которых тела были извлечены и выставлены на всеобщее обозрение в заброшенных зданиях. Вместе с останками находят фотографию Поля Мезоневра — некогда блестящего инспектора полиции северного региона Франции. Эти ужасающие события вынуждают его, будучи на пенсии, вновь погрузиться в мир расследований. К расследованию подключается молодая и настойчивая детектив Сандра Уинклер, которой предстоит не только разгадывать загадки настоящего, но и окунуться в прошлое легендарного следователя. Взаимосвязь между личной историей Поля и нынешними преступлениями может пролить свет на истинные мотивы, скрытые за этими зловещими действиями. Однако, ни Сандра, ни Поль не могли предположить, насколько глубоко и мрачно окажется это прошлое, и какая неожиданная связь связывает все найденные улики.