Третий лишний (1 сезон)

В 2024 году история переносится в современный мир, где говорящий медведь и его верный друг Джон вновь оказываются в центре внимания. Они по-прежнему живут в Массачусетсе, но теперь Джон уже взрослый мужчина, сталкивающийся с проблемами взрослой жизни. Родные и близкие пытаются строить с ним отношения, учитывая присутствие необычного спутника. Плюшевый медведь, обладая собственным характером, добавляет в повседневные ситуации немало курьёзов и неожиданностей. Несмотря на это, Джон не теряет оптимизма и продолжает поддерживать крепкую связь с игрушечным другом. Их совместные приключения порой вызывают удивление и недоумение у окружающих, но ни один из них не готов отказаться от столь уникальной дружбы. В этом году, однако, в их жизнь вторгается неожиданный гость, переворачивая всё с ног на голову. Каким будет следующий шаг Джона и его пушистого напарника в условиях новых испытаний, остаётся загадкой.