Отдел Q (1 сезон)

После ранения Карл Морк, старший инспектор с непростым прошлым и едкими шутками в запасе, пытается вернуться к нормальной жизни. Реабилитация, лекарства, психотерапия — рутина, от которой он уже устал. Но начальница Мойра знает, как вернуть Карлу азарт: она предлагает ему возглавить новый отдел, занимающийся старыми нераскрытыми делами, которые пылятся в архивах. Карл сам может выбирать, за какие из них браться, и, кажется, это именно то, что может оживить угасший огонь в его глазах. Но сможет ли он, разрываясь между собственными демонами и тайнами прошлого, вновь обрести себя, или новые загадки только усугубят его внутренний конфликт?