Холодные воды (1 сезон)

Джон, уставший от роли домохозяина и тягостных воспоминаний о Лондоне, увозит семью в уединённый шотландский Колдуотер — подальше от шума и ближе к тишине. Здесь он быстро сближается с эксцентричным соседом Томми, уважаемым членом сообщества и руководителем книжного клуба. Но пока Джон тянется к новой дружбе, Фиона — его жена и успешный шеф-повар, решившая перезагрузить семью и карьеру — замечает в харизме Томми тёмные стыки. Вскоре Джон оказывается в долгу перед человеком с неясными мотивами, а вместе с этим наружу выходят его собственные страхи и гнев. Кто на самом деле ведёт игру в Колдуотере — и не придётся ли Джону платить ценой, к которой он не готов?