Сыновья грома (1999)

Двое увольняющихся полицейских — Карлос Сандовал и техасский рэйнджер Трент Маллой — решают не прощаться с приключениями и открывают своё собственное детективное агентство, названное «Сыновья грома». В их затеи участвует верный друг, владелец бара «Апперкот», а также новый помощник, который добавляет в команду свежую энергию. Вместе им предстоит погрузиться в мир частного сыска, полный загадок и неожиданных поворотов.

Каждый день для них — это новая головоломка, в которой придется использовать не только дедукцию, но и дружеские связи. Впрочем, простые дела порой оборачиваются сложными запутанными ситуациями, требующими не только смекалки, но и мужества. Как справятся друзья с вызовами, которые ставит перед ними жизнь? И смогут ли они выйти победителями из этой игры, полной тёмных секретов и личных испытаний?