Смерть не в раю (1-2 сезон)

Инспектор Хамфри Гудман, желая обрести гармонию и новую жизнь, оставляет позади солнечные берега карибского Сент-Мари. Вместе с невестой Мартой он перебирается в её родной городок на просторах Британии, мечтая о тихих улочках и мирном быте. Но реальность оказывается далека от ожидаемого: преступность в этом, казалось бы, уютном уголке оказывается выше, чем можно было представить. Гудман стремится адаптироваться, но череда загадочных происшествий требует его внимания и профессиональных навыков. Каждый день приносит новые вызовы, и спокойствие, о котором они мечтали, становится всё более призрачным. Погружаясь в расследования, он начинает ощущать, что за внешним фасадом спокойствия скрывается нечто куда более зловещее. Сможет ли он раскрыть истинную природу происходящего прежде, чем станет слишком поздно?