Путь (1 сезон)

История семьи Дрисколлов разворачивается на фоне гражданского бунта в Порт-Толботе, заставляя их столкнуться с неожиданными трудностями и переменами. Как и многие другие жители, они вынуждены покинуть свои привычные дома и начать всё с нуля. Перед ними встаёт непростой выбор: оставаться в плену воспоминаний о утраченных комфортах или рискнуть и сделать шаг в неизвестность, обретя шанс на новую жизнь.

Семья сталкивается с множеством препятствий, которые заставляют их переосмыслить свои ценности и приоритеты. Они не только ищут новые возможности, но и пытаются разобраться в своих чувствах к прошлому, которое, казалось бы, определяло их существование. Как они справятся с вызовами, которые ставит перед ними новая реальность? Какую цену они готовы заплатить за своё будущее? Эти вопросы становятся центральными в их истории, а ответы на них могут удивить не только их самих, но и зрителей.