Тебе не спрятаться (1 сезон)

Медсестра с дочерью покидает Мексику, оставляя позади мужа-наркоторговца. Они надеются начать новую жизнь в Испании, но даже там им не удается избежать опасности. Страх и напряжение становятся постоянными спутниками, ведь тень прошлого продолжает преследовать их. Две женщины пытаются адаптироваться к новым условиям, строят планы, но неожиданная угроза заставляет их постоянно быть на чеку. Вдали от родины они сталкиваются с проблемами, которые кажутся непреодолимыми. Как долго им удастся скрываться от тех, кто не оставляет надежды вернуть их обратно?