Когда наступает ночь (1 сезон)

Ким Бом-Сан, корейский любитель искусства, надеется стать профессором, но его судьба оказывается в руках влиятельного человека, который предлагает ему сделку: редкая антикварная ваза в обмен на поддержку. В это время Хо Чо-Хи, дочь известного расхитителя гробниц, работает в отделе по борьбе с кражами национальных сокровищ. Она ищет своего пропавшего отца и получает задание вернуть важную реликвию, маскируясь под японского антикварщика. Их пути пересекаются с множеством комичных недоразумений, и между ними возникает неприязнь. Что произойдет, если Индиана Джонс и Лара Крофт объединят силы?