Вперед, скумбрия, вперед! (1 сезон)

Мечта Чхан Гон-чхана — стать футбольной звездой и жениться на красавице. Казалось бы, это вполне реально, но есть одна проблема: он обычный старшеклассник и при этом беден. Судьба не балует его, и неприятности словно липнут к Гон-чхану. Из-за одного незначительного инцидента его выгнали из футбольной команды, а теперь директриса хочет изгнать и из школы. Хотя сам Гон-чхан не против оставить это заведение позади, всё меняется, когда на его пути появляется она. Что же ждёт его дальше?