Мост в звездное небо (1 сезон)

Братья Хосино прибыли в маленький городок Ямабико, чтобы младший, 13-летний Аюму, смог поправить здоровье, а старший, 17-летний Кадзума, присмотрел за ним. Их направили в эту горную местность не просто так – здесь находятся корни их семьи, и родители планируют вернуться на родину, хотя это займет время. Пока же братья обосновались в традиционном рёкане у семейной подруги, госпожи Ёродзу. Кадзума, хоть и любил братика, не знал, чем заниматься в этой уединенной местности, пока Аюму восстанавливается, наслаждаясь целебным воздухом. Интересно, как изменится их жизнь в этом тихом уголке, когда старший начнет искать смысл своего времяпрепровождения?