Юность и пулемет (1 сезон)

Юная Хотару Татибана обожает спорт и справедливость, не терпит насмешек над близкими и готова ввязаться в драку с кем угодно. Она – президент Совета своей старшей школы. Из-за короткой стрижки и блондинистого цвета её часто принимают за парня, как, например, сосед Масамунэ Мацуока, который, несмотря на свой опыт в общении с женщинами, не разобрался в истинной сущности Хотару. Вдохновившись её талантами, он приглашает её в свою страйк-команду для подготовки к турниру по выживанию. Как отреагирует эта непокорная девушка на новое предложение?