Восьмая камера (1 сезон)

Детективы Мариан Херманссон и Эверт Гренс оказываются в центре цепи загадочных происшествий, начавшихся с неожиданного ареста иностранца из-за драки в нетрезвом состоянии. Этот незнакомец внезапно становится объектом их пристального внимания. Его личность вызывает шок: мужчина оказывается не просто правонарушителем, а человеком, который, согласно официальным данным, был приговорен к высшей мере наказания и скончался в американской исправительной колонии шесть лет назад. Пытаясь разобраться в этом запутанном деле, Херманссон и Гренс сталкиваются с множеством вопросов без очевидных ответов. Кто этот таинственный персонаж, как он мог "вернуться" из небытия, и какие силы стоят за его появлением в Швеции? На каждом шагу их поджидают новые загадки, раскрытие которых может не только пролить свет на прошлое, но и изменить их настоящее. Но чем больше они углубляются в расследование, тем яснее становится, что правда может оказаться более опасной, чем они готовы были себе представить. Время неумолимо поджимает, и вскоре детективам предстоит сделать выбор, в котором ошибка может стоить очень дорого. Однако, кто же на самом деле играет с ними в эту смертельно опасную игру?